Promo akcia Progold

PODMIENKY KAMPANE
KAMPAN PROGOLD 2026

1. Definície
Kampaň: „Kampaň ProGold“, v rámci ktorej účastníci pri nákupe produktu ProGold získajú jedinečný kód. Účastník môže kód zaregistrovať online a vyhrať cenu.
Organizátor: PPG Deco Slovakia, s.r.o. - Sad SNP 667/10 - 010 01 Žilina, v spolupráci so spoločnosťou BASIS Communicatie B.V., ktorá pôsobí pod názvom BASIS ActivatieMarketing, so sídlom v Holandsku na adrese Prinsengracht 168, Amsterdam (ďalej len „BASIS“).
Účastník: osoba, ktorá sa zúčastňuje kampane.
Osobné údaje: akákoľvek informácia, ktorá (a) môže slúžiť na identifikáciu osoby, ktorej sa takéto informácie týkajú, alebo (b) je alebo môže byť priamo alebo nepriamo spojená s osobou.

2. Všeobecné ustanovenia
2.1 Účasťou v kampani účastník akceptuje tieto podmienky.
2.2 Účastník musí mať najmenej 18 rokov a mať bydlisko v zúčastnenej krajine.
2.3 Účasť je bezplatná.
2.4 Zamestnanci organizátora a zapojených tretích strán sú z účasti vylúčení.

3. Osobné údaje
3.1 Na účely účasti v kampani môžu byť od účastníka vyžiadané osobné údaje, ako je celé meno, adresa a ďalšie kontaktné údaje. Pokiaľ účastník výslovne neudelí súhlas s ďalším použitím v súlade s našimi aktuálnymi informáciami, tieto osobné údaje budú použité výlučne na účely kampane s cieľom splniť zmluvné záväzky voči účastníkovi alebo splniť prípadné zákonné povinnosti, ktorým podlieha organizátor. Akýkoľvek súhlas s ďalším použitím je možné neskôr bezplatne odvolať.
3.2. Organizátor môže poskytnúť vaše osobné údaje tretím stranám, ak je to potrebné na organizáciu a technickú podporu kampane. Osobné údaje nebudú zdieľané s tretími stranami na iné účely, pokiaľ k tomu účastník výslovne nedal súhlas.
3.3 Organizátor koná v súlade s platnými zákonmi a predpismi v oblasti ochrany osobných údajov. Ak sa chcete dozvedieť viac o spracovaní osobných údajov, prečítajte si aktuálne zásady ochrany osobných údajov organizátora na stránke privacy.ppg.com.

4. Spôsob účasti
4.1 Pri nákupe akéhokoľvek produktu Progold v jednej zo zúčastnených predajní dostane kupujúci žreb s unikátnym kódom Registráciou tohto kódu na webovej stránke progoldpromo.com/sk sa účastník zapojí do súťaže.
4.2 Súťaž prebieha od 1. augusta do 31. augusta 2026 do 23:59 (GMT) alebo do vyčerpania zásob žrebov s kódmi. Kódy je možné registrovať do 7.septembra 2026.
4.3 Výber víťazov
Výhercovia budú vyberaní spomedzi správnych odpovedí do 30 dní po ukončení kampane a budú informovaní e-mailom na základe kontaktných údajov uvedených pri registrácii.
Ak víťaz neodpovie do 14 dní od oznámenia, organizátor si vyhradzuje právo vybrať náhradného víťaza v súlade s vyššie opísaným postupom a akýkoľvek nárok na cenu zaniká.

5. Ceny
5.1 Ceny pozostávajú z produktov značky ProGold; Bluetooth reproduktor a lampa JBL Kooduu Sensa Play, príručná batožina, slúchadlá, a tričká. Zoznam cien je k dispozícii na webovej stránke.
5.2 Ak výherca odmietne prevziať cenu, právo na cenu zaniká. Ak cena nebude prevzatá do dvoch mesiacov od osobného oznámenia, výherca stráca právo na túto cenu.
5.3 Cena je prísne nedeliteľná, osobná a preto nie je prenosná. Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, cena nemôže byť vyplatená v hotovosti.
5.4 Výsledky sú konečné a nemožno ich spochybniť. Ohľadom výsledkov nebude prebiehať žiadna korešpondencia.

6. Zodpovednosť
6.1 Organizátor nezodpovedá za škody, ktoré by účastníkovi mohli vzniknúť a ktoré priamo a/alebo nepriamo súvisia s kampaňou, čo v rozsahu povolenom zákonom zahŕňa zodpovednosť za
(a) technické chyby, tlačové chyby alebo nesprávne interpretácie;
(b) stratu, krádež, poškodenie alebo zničenie stieracích žrebov;
(c) nemožnosť uplatniť si výhry z dôvodu okolností, ktoré organizátor nemôže ovplyvniť;
(d) prípadné vady vyhratých produktov, s výnimkou zákonných záručných povinností;
(e) nepriame škody, následné škody alebo ušlý zisk.
6.2 Organizátor neposkytuje žiadnu záruku na vyhraté ceny. Organizátor nezodpovedá za kvalitu, bezpečnosť ani vhodnosť ceny na určitý účel. Účastníci musia produkty používať v súlade s návodom na použitie.

7. Práva organizátora
7.1 Organizátor môže odmietnuť účasť v prípade podvodu, porušenia platných právnych predpisov alebo porušenia podmienok.
7.2 Organizátor si vyhradzuje právo zmeniť alebo ukončiť kampaň bez predchádzajúceho upozornenia, ak to okolnosti vyžadujú.

8. Kontakt a sťažnosti
V prípade otázok alebo sťažností: info@progoldpromo.com alebo poštou na adresu BASIS, Prinsengracht 168, 1016 HA Amsterdam. Podmienky nájdete na progoldpromo.com. Otázky a sťažnosti musia obsahovať nasledujúce informácie: a. vaše meno, e-mailovú adresu a telefónne číslo; b. dátum; c. jasný popis sťažnosti/otázky; d. váš jedinečný kód. Potvrdenie o prijatí obdržíte do jedného týždňa. Vašu sťažnosť vybaví spoločnosť BASIS ActivatieMarketing. Do troch týždňov preveríme, či vieme nájsť riešenie problému. Ak áno, pošleme vám e-mail s potvrdením, že záležitosť je vyriešená. Ak budeme mať ďalšie otázky týkajúce sa vašej sťažnosti, kontaktujeme vás e-mailom alebo telefonicky.

VYHLÁSENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov vás informujeme o osobných údajoch, ktoré zhromažďujeme v súvislosti s kampaňou ProGold – Gold Weeks, a o tom, ako tieto osobné údaje používame. Komplexné vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti PPG nájdete na stránke https://submit-irm.trustarc.com/services/validation/7717e79f-1551-440f-8193-e010520f510c.

Kontaktné údaje
Toto je vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti PPG („ProGold“, „my“, „nás“ alebo „naše“). Sme prevádzkovateľom údajov zodpovedným za spracovanie osobných údajov opísaných v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov. Naše kontaktné údaje sú:

PPD deco Slovakia s.r.o.
Sad SNP 667/10
01001 Žilina

Ak máte otázky týkajúce sa tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov, môžete nás kontaktovať vyplnením formulára: https://submit-irm.trustarc.com/services/validation/7717e79f-1551-440f-8193-e010520f510c

Aké osobné údaje spracovávame?
V súvislosti s týmto spracovaním zhromažďujeme a uchovávame rôzne osobné údaje o vás. Nižšie uvádzame kategórie osobných údajov, ktoré spracovávame:
- Celé meno
- E-mailová adresa

Tieto osobné údaje uchovávame do 1. decembra 2027, pokiaľ nie je potrebné ich uchovávať dlhšie z dôvodu splnenia zákonnej povinnosti uchovávania.

Na aké účely používame vaše údaje?
Vaše osobné údaje používame na nasledujúce účely:
- Na potvrdenie vašej účasti v kampani prostredníctvom e-mailu, ak ste vyhrali.

Toto spracovanie nezahŕňa automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

Na akom právnom základe spracúvame vaše osobné údaje?
Vaše osobné údaje spracovávame na základe vášho súhlasu. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Upozorňujeme, že odvolanie vášho súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré prebehlo pred odvolaním.

Zdieľanie osobných údajov
Vaše osobné údaje nezdieľame s tretími stranami ani ich inak neposkytujeme, s výnimkou prípadov opísaných nižšie.
Pri spracúvaní spolupracujeme s nasledujúcimi stranami:
- BASIS ActivatieMarketing, Amsterdam
- Poskytovateľ hostingových služieb

Môžeme byť povinní poskytnúť vaše osobné údaje v súlade so zákonom, na žiadosť dozorných orgánov alebo iných verejných orgánov, s cieľom chrániť alebo brániť naše práva, alebo s cieľom vyšetrovať, zabrániť alebo konať proti nezákonným činnostiam, podozreniu z podvodu alebo porušenia platných podmienok.

Vyhradzujeme si tiež právo preniesť osobné údaje, ktoré sme o vás zhromaždili, v prípade, že predáme alebo prevedieme (časť) našich obchodných činností.

Google Analytics
Používame Google Analytics, ale pomocou tohto nástroja nezhromažďujeme osobné údaje.
- S spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov.
- Vaše údaje sú šifrované a spracúvané anonymne.
- Deaktivovali sme „zdieľanie údajov s Google“.
- Súbory cookie služby Google Analytics sa nepoužívajú v kombinácii s inými službami spoločnosti Google, ako sú DoubleClick alebo AdWords.

Prenos osobných údajov
Vaše osobné údaje nebudú prenášané stranám v krajinách mimo EÚ/EHP a Spojeného kráľovstva („tretie krajiny“) ani medzinárodným organizáciám.

Vaše práva
Máte určité práva týkajúce sa vašich osobných údajov, ako je prístup alebo vymazanie. Ďalšie informácie nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti PPG: https://privacy.ppg.com/en-US.

Zmeny v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov
Vyhradzujeme si právo toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov pravidelne meniť. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať, či došlo k zmenám v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov. V prípade potreby vás o prípadných zmenách informujeme prostredníctvom vhodných komunikačných kanálov. V spodnej časti tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov nájdete informáciu o tom, kedy bolo naposledy zmenené.

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo naposledy zmenené 19. júna 2026.